Bejegyzések

Bejegyzések megjelenítése ebből a hónapból: augusztus, 2011

Lomb Kató: Így tanulok nyelveket

Kép
Vigyázat, ez nem könyvértékelés, hanem egy ÁNY (Átlagos Nyelvtanuló) történetei különböző nyelvekről!
Nyelveket tanulni jó, tudniillik ahány nyelvet tudsz, annyi ember vagy (szeretem a közhelyeket). Eddigi nyelvtanuló életem során három nyelvvel kerültem szorosabb kapcsolatba, az angollal, az olasszal és a spanyollal. Angolul az általánosban kezdtem tanulni, majd folytattam a gimnáziumban, ahol a négy év alatt a három tanár olyan káoszt idézett elő a fejemben, hogy bár ötösre érettségiztem, mégis azt éreztem, a present perfect-nél bonyolultabb dolgok kifognak rajtam. Gondoltam egyet, és az English Grammar in Use-ból (a legjobb nyelvkönyv) egyedül felkészülve megszereztem a középfokú írásbeli nyelvvizsgát, majd egy év irodai munka (többek közt telefonálgatás angolul) és az 1000 kérdés 1000 válasz átnyálazása után meglett a szóbeli is. Olaszul a gimnáziumban tanultam, emelt óraszámban, és itt annyira nem kíméltek minket, hogy negyedikre szinte mindenkinek meglett a középfokúja. Nekem is,…

Rostoványi Zsolt: Együttélésre ítélve

Kép
Június elején kezdtem olvasni a könyvet, és annak ellenére, hogy tetszett, többször fel akartam adni, mert elég lassan haladtam vele. Aztán mégsem hagytam félbe és jól döntöttem. Kitűnő összefoglaló a huszadik század egyik legsúlyosabb, folyamatosan fennálló közel-keleti konfliktusáról. Nem egyszerű olvasmány, nem is lehet, hiszen olyan problémáról szól, mely évtizedek óta húzódik, a s híradások szerint nem is fog egyhamar megoldódni.  Nem alkalmas arra, hogy a reggeli kávé közben elolvassunk pár oldalt (próbáltam), ezt a könyvet csak úgy lehet élvezni, ha megfelelő mennyiségű idő áll rendelkezésünkre, hogy belemélyedjünk, hogy alaposan átgondoljuk az olvasottakat, netalán még jegyzeteket is készítsünk.
Rostoványi Zsolt könyveivel a szakdolgozatom írásakor találkoztam először, Az iszlám világ és a Nyugat című munkája elmondhatatlanul nagy segítség volt, de több könyvében és cikkében találtam olyan részeket, melyeket fel tudtam használni a dolgozatomhoz, illetve melyek ötleteket adtak …

Lehull a lepella...

Kép
...akarom mondani a védőborító.
Ma újabb könyvet vetkőztettem ki önmagából, mert mint már mondtam, mindig érdekel, mit rejt az állandóan le-fel csúszkáló, felesleges plusz. Most ezt találtam:

Flag Counter

Kép
Beapplikáltam ma a Flag Counter nevű számlálót, mégpedig azért, mert nagy meglepetésemre azt láttam a statisztikában, hogy Indiából (igenigenigen!) látogatták meg a Közvetlen járatot. Sajnos a zászlószámláló visszafelé nem számol, ezért most egyetlen kis piros-fehér-zöld árválkodik a rubrikában, pedig olyan helyekről voltak látogatóim eddig, hogy csak lestem. Mozambik, Új-Zéland, Ausztrália, Japán, Brazília, Egyesült Arab Emirátusok, Egyesült Államok, és természetesen Európából is: Egyesült Királyság, Olaszország, Románia, Horvátország, Csehország, Szerbia, Németország, Belgium, Svédország, Franciaország, Izland, hogy csak néhányat említsek. Az más kérdés, hogy a külföldi látogatók mennyit értettek a szigorúan magyar nyelvű bejegyzésekből és hogy hány másodperc után hagyták el az oldalt, a lényeg az, hogy megkezdtem a zászlószámlálást. Ezennel.

AC

Kép
Nagy Agatha Christie-rajongó vagyok, a legtöbb krimijét olvastam már, szóval a hiányzó darabokra szinte vadásznom kell. Régóta szeretném megkaparintani a Királyok és kalandorok című regényt is, ám a bookline oldalán kínált antikvár példányért nincs kedvem majdnem hétezer forintot adni....
De nem is kell, hiszen ma a polc.hu-n nézelődve megláttam, hogy előrendelhető a regény új kiadása, Chimneys titka címmel. A The Secret of Chimneys címen íródott krimit az Európa Könyvkiadó adja ki, és ebben a hónapban már meg is szerezhetjük, és ha kihasználjuk az ilyen-olyan kedvezményeket, még kétezer forintunkba sem kerül.

U.i.: A titkos ellenfél (The Secret Adversary), mely szintén régóta szerepel a kívánságlistámon, októberre várható, ugyancsak az Európától.

Rohinton Mistry: Add kölcsön lámpásod fényét - Egy bombayi öreg ház meséi

Kép
"...minden lángod meggyújtva lobog, hová igyekszel a lámpáddal? Házam egészen sötét és magányos, add nékem egy időre világodat!" Rabindranath Tagore: Áldozati énekek 
Rohinton Mistry nagy mesélő, erről most újból megbizonyosodhattam.
Az indiai író ezúttal egy ház történetét meséli el, a helyszín egy bombayi épület, a Firozsha Baag. A szereplők a ház lakói, akik újra meg újra feltűnnek - nemcsak a novellákban, hanem egymás életében is.

Mindannyian a párszi közösség tagjai, egytől-egyig szerethető, hús-vér emberek. Egyikük bélyegei bűvöletében él, a másik férfi 1932-es Mercedes Benzét ápolgatja, majd a ház gyerekeit szórakoztatja izgalmas történeteivel. A bélyeggyűjtő dr. Modyval, A gyűjtők című novella főszereplőjével már találkoztam A huszadik századi indiai novellák című gyűjteményben (melyet Greskovits Endre szerkesztett, akárcsak az Add kölcsön lámpásod fényét).

Bepillanthatunk Mistry jóvoltából a párszi hagyományokba (Kedvező alkalom, Részvétlátogatás, A Firozsha Baag szell…

Al Ghaoui Hesna: Háborúk földjén

Kép
A tv2-nek van egy dél-szláv kérdésekben jártas Vujity Tvrtkója, az m1-nek van egy Közel-Keleten ismerős Al Ghaoui Hesnája. Az Alexandra Kiadó pedig mindkettőjük írásaiból összerakott pár könyvet, Tvrtkóéból pokoli, majd angyali történeteket, Hesnáéból pedig háborúsakat.
Szeretem az ilyen könyveket (annak idején a pokoli, pokolibb, legpokolibb történeteket többször elolvastam), mert érdekel, hogy élnek azok, akik a miénknél is szerencsétlenebb történelmi fejlődésű országokba születtek, hogyan viselik a háborúkat, melyek gyakran évekig elhúzódva a mindennapjaik részévé válnak. Szeretek bepillantani a tudósítók háta mögé, mindig érdekelt, hol laknak, mit esznek, hogyan dolgoznak, amikor mögöttük, előttünk, mellettük bombák hullanak.
A Háborúk földjén című könyvében a fiatal tudósító négy országba kalauzol el bennünket és megosztja velünk kalandjait. Libanon, Izrael, Irak és Szudán: olyan országok, melyekről ha nem is tudunk sokat, neveiket gyakran halljuk a külpolitikai hírekben, és saj…